現在、多くのご注文をいただいているため、オンラインストアを一時的にクローズしております。ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解のほどよろしくお願いいたします。なお、既にいただいているご注文につきましては、通常通り製作・発送を進めております。

Our online store is temporarily closed due to high order volume. Thank you for your understanding. All existing orders are being processed as normal.